lunes, 8 de enero de 2007

Nick Drake

Mi intención no es escribir nada sobre él.

Sólo recomendar esta web

Y decir que últimamente Nick aparece en todo los blogs que visito. Incluso una referencia a él en uno de los comments a un post anterior de este mismo blog.
La verdad es que lo tenía medio olvidado, es decir, hacía bastante que no lo escuchaba, pero todas esas referencias hacia él hicieron que volviera a escuchar "Pink Moon" y todavía no entiendo como no lo tenía en el iPod.

Y "Which Will".

WHICH WILL

Which will you go for
Which will you love
Which will you choose from
From the stars above
Which will you answer
Which will you call
Which will you take for
For your one and all
And tell me now
Which will you love the best.

Which do you dance for
Which makes you shine
Which will you choose now
If you won't choose mine
Which will you hope for
Which can it be
Which will you take now
If you won't take me
And tell me now
Which will you love the best.

Y en castellano:

A quién irás a buscar.
A quién amarás.
A quién elegirás
de entre las estrellas de allá arriba.
A quién le responderás.
A quién llamáras.
A quién tomarás
como tu elegido.
Y dime ahora
a quién amarás más que a nadie.

Para quién bailas.
Quién te hace brillar.
A quién elegirás ahora
si no vas a elegirme a mí.
Por quién tendrás esperanza.
Quién puede ser.
A quién tomarás ahora
si no vas a tomarme a mí.
Y dime ahora
a quién amarás más que a nadie.

3 comentarios:

Natalia Book dijo...

Buen gusto y gran canción. Compartimos muchas cosas. Espero que sigas sorprendiéndonos.
Saludos

Jonás dijo...

Lo mejor que hizo John Cale, además claro de ser John Cale, fue conocer a Nick y ayudarlo a producir un hermoso y melancólico disco Bryter Lyter; pero sería totalmente un exabrupto de mi parte no mencionar la belleza simplista que se esconde detrás de cada canción del Fives Leaves Left.

Gracias Nick

Mariot dijo...

Está muy linda Which Will, la estoy re-escuchando ahorita. Ahora que lo pienso es de las más felices que tiene.

Si tengo que elegir un tema de Drake sería "River Man"... cuando empieza ese tema, la realidad empieza a doblarse hacia una melancolía tan pacífica, un mundo de pura belleza estética y espiritual...

uh lo puse ahora y se me eriza la piel